ヨン様の声が聞こえない・・・。

「ねぇ、お願い。やってみてくれない?」
「だめ?」「ねぇ、だめ?」

Fさんが私の顔を見るたびにおねだりをする。

Fさんは大の韓流ファン。
なかでも「冬のソナタ」。ヨン様にはぞっこんだ。

そんなお母さんのために、娘さんが「冬のソナタ全7巻」のDVDを去年の母の日にプレゼントしてくれたらしい。
そのDVDを何度も何度も見ては嬉しそうに、「また見たの。何度見ても良いねぇ。」と私たちに報告するのだった。

しかし、そのうち不安が出てきた。
こんなに何度も見ていたら、画像が悪くなってしまうのでは・・・・
だめ!許せない!!これはずっと大切にして置きたいの!!!

そこで、私におねだりを始めたのだ。
「パソコンだと簡単にコピー出来るんだってね。お願い、あなたになら気兼ねなく頼めるんだ。」と。
「え~!私、やったこと無いんだよ。パソコンで簡単に出来るって聞いた事はあるけど自信無いから。」と断っていた。
が、遂に根負けしてしまった。
「やったこと無いから出来ないかもしれないけど、一応トライしてみるね。」

やってみるとかなり簡単に出来た。
圧縮コピーになるので少しでも画像が良くなるよう、日本語版にして字幕も消した。

「ありがとう!!!」感謝感激だった。

ところが、コピーしたDVDを見てみると・・・・・・。
これじゃ駄目!!!ヨン様の声が聞けない!!!

「ねぇ、又お願いしたいんだけど・・・字幕にして。日本語版だとヨン様の声が聞こえないの。」

| | コメント (0)

ヨン様・韓流ファン。ここにも健在だ!!

会社の仕事仲間に、ヨン様はもちろん韓流ファンが数人いる。
レンタル店の韓流ドラマを借りては、一週間の内に何度も見るらしい。

生協の共同購入に『ヨン様の写真入りパッケージのチョコ』が10個で1680円で載っていた。
今回限りの限定品。
「こんなの載っていたよ。」と言うと「欲しい!!買って!!!」
値段なんか聞きもしない。チョコもどうでもいいらしい。

そりゃそうだよね。
この間なんか、一週間1200円で3本のDVDを借りたけど、もっと見たいと五日間も返さずにいたら、
一日1200円払う事になり、総額7200円も払ったそう。
それでも、「いいの、いいの。良かったよ~。」って。

私にはわかんね~!!

| | コメント (0)